Cooperation across the histocompatibility barrier