Mechanism of aqueous uranium(VI) uptake by hydroxyapatite