A Wave Automaton for Time-Dependent Wave Propagation in Random Media