Finite dimensional lie‐poisson approximations to vlasov‐poisson equations