Effects of Dietary Restriction on Presbyacusis in the Mouse1

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
If dietary restriction can extend the human life span, it would be useful to know whether presbyacusis would continue its normal pace. This question was experimentally addressed, using the mouse as a model. Alternate-day feeding and fasting resulted in restricted mice of the AKR and AU/Ss inbred strains weighing less than their continuously fed controls. Restriction did not increase the life span or alter presbyacusis of the AKR mouse, but it improved both functions in the AU/Ss mouse. Their life spans were increased by 40%, and cochlear functions were better than controls at every age at which animals of both groups were still alive. Nonetheless, the oldest remaining restricted AU/Ss mouse had greater cochlear loss than was seen in any AU/Ss control mice. This study demonstrates that dietary restriction can slow the cochlear losses in a mammal which has a presbyacusic condition similar to that of humans. Si un régime alimentaire contro˘lé est capable de prolonger la durée de la vie humaine, il serait utile de savoir si la perte de l'ouïe liée au vieillissement (presbyacousie) se continue à une vitesse normale ou bien si le sens de l'ouïe se prolonge lui aussi. Nous avons choisi la souris comme modèle pour les affections humaines en raison des effets similaires du vieillissement et des aminoglycosides sur la fonction cochléaire des deux espèces. On a utilisé comme sujets d'expérience la souris AKR à vie courte (qui est affectée de bonne heure de deficiences auditives liées au vieillissement) et la souris AU/Ss à vie plus longue (dont les déficiences neurosensorielles commencent dans la deuxième moitié de sa vie). En alternant des jours de jeŭne et des jours d'alimentation normale, on a obtenu le résultat suivant: les souris à régime contro˘lé issues des deux lignées élevées en consanguinité pesaient moins que leurs frères et sœurs de portée qui avaient accès illimité à la nourriture. La durée de vie de la souris AKR n'a pas été augmentée et le processus presbyacousique ne se ralentit pas. En contraste avec ceci, un régime restreint améliore les deux fonctions chez la souris AU/Ss. La durée de vie augmente de plus de 40% et les fonctions cochléaires sont meilleures que celles des contro˘les à n'importe quel aˇge où les animaux des deux groupes sont encore vivants. Cependants, à l'aˇge le plus avancé, la dernière souris AU/Ss à régime restreint connaiˇt la plus grande perte de fonction cochléaire qui ait jamais été observée chez des souris contro˘les. Cette étude apporte la preuve qu'un régime restreint peut ralentir les pertes de fonction cochléaire chez un mammifère qui possède une affection presbyacousique similaire à celle qu'on observe chez les ětres humains.