Evidence linking coronal transients to the evolution of coronal holes