Cosmic ray gradients in the heliosphere and particle drifts