Immobilization of functionalized lipids in a random poly(methacrylate) copolymer monolayer