Antikörperbildung und Antigen-Antikörper-Reaktion während der Hibernisation1

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
Um den Einfluß des künstlichen Winterschlafes auf infektiöse Prozesse zu prüfen, wurden 6 Kaninchen mit Phenergan, Largactil, Alodan und Hydergin hibernisiert und dann mit einer Typhusvakzine geimpft. Trotz der Hibernisation bildeten sich Agglutinine gegen die Typhusbazillen bis zu einem Titer von 1 : 1600. An sensibilisierten Meerschweinchen wurde sodann gezeigt, daß durch den künstlichen Winterschlaf die Antigen-Antikörper-Reaktion verhindert wird. In einer weiteren Versuchsreihe wurden 12 Kaninchen Nephrotoxine injiziert. 6 Tiere waren zuvor in tiefen Winterschlaf versetzt worden. Bei diesen Tieren traten die Symptome der experimentellen Nephritis früher und stärker auf als bei den nicht hibernisierten Kaninchen. Während diese aber bei der histologischen Untersuchung deutliche Zeichen einer Nephritis aufwiesen, waren die Nieren der hibernisierten Tiere frei von derartigen Veränderungen. Eine Erklärung läßt sich dafür nicht geben. To test the effects of artificial hibernation on infectious processes, 6 rabbits were given chlorpromazine, promethazine, pethidine (meperidine) and ergot alkaloids (“Hydergin”). They were then inoculated with typhoid vaccine. Despite hibernation (body temperature between 33—28 °C) agglutinins against the typhoid bacillus developed up to a titre of 1 : 1,600. — It was then shown in sensitized guinea-pigs that antigen-antibody reactions could be inhibited by hibernation. — In a further series of experiments nephrotoxin was injected into 12 rabbits, half of them after artificial hibernation had been induced. In the hibernating animals the signs of experimental nephritis were far more severe and developed earlier than in the control group. But while the control group showed definite histological evidence of nephritis, the kidneys of the hibernating animals failed to show such damage. The cause of this finding is unknown. Formación de anticuerpos y reacción antígeno-anticuerpo durante la hibernación Para investigar la influencia de la hibernación artificial sobre los procesos infecciosos, se llevó a cabo en 6 conejos la hibernación con Fenergán, Largactil, Alodan e Hidergina y entonces se les inyectó vacuna antitífica. A pesar de la hibernación se formaron aglutininas contra el bacilo tífico hasta un título de 1/1600. A continuación se demostró en cobayos sensibilizados que la reacción antígeno-anticuerpo se inhibe por la hibernación artificial. En una ulterior serie de experiencias se inyectaron 12 conejos con nefrotoxina. En 6 animales se había practicado antes la hibernación profunda. En estos animales se presentaron los síntomas de la nefritis experimental más precoz y más intensamente que en los conejos en los que la hibernación no se había llevado a cabo. Pero mientras éstos mostraron al examen histológico claros signos de una nefritis, los riñones de los conejos en los que se practicó la hibernación estaban libres de tales alteraciones. No puede darse todavía una explicación a este fenómeno.

This publication has 0 references indexed in Scilit: