Coherent pairing of excitons in insulators and semiconductors