Proton transfer in the copper(II)-tetrapyridine catalyzed oxidation of acetol (monohydroxyacetone)