Evolution of Brachyury proteins: identification of a novel regulatory domain conserved within Bilateria