Endocytosis: clathrin-mediated membrane budding