Calcium- and prothrombin-induced lateral phase separation in membranes