Electromagnetic Casimir densities in dielectric spherical media