Proton motions in HUO2PO4·4H2O (HUP) by quasielastic neutron scattering