Simultaneous occurrence of visceral leishmaniasis and disseminated histoplasmosis in an Italian patient with HIV infection