Sex recognition by a pheromone in the Colorado beetle