Similarities between Mn, Ni and Co contents of deep-sea clays and manganese nodules from the south-west region of the North Atlantic