Thermal events associated with active membrane transport in Escherichia coli