Transcription of the Epstein-Barr virus genome in productively infected cells