Activation of the virion-associated RNA polymerase of vesicular stomatitis virus by melittin