Modeling solar-like oscillations in eta Bootis