Accumulation of heavy metals in a lake ecosystem