Quantitative intensity measurements using a soft X-ray streak camera