Generation of the Weyl group on a computer