Quality control of DNA break metabolism: in the ‘end’, it's a good thing