The cost diary: a method to measure direct and indirect costs in cost-effectiveness research