Fluxons on a Josephson line with loss and bias