Young's Double-Slit Interferometry within an Atom