Diencephalic syndrome revisited