An NMR and thermodynamic investigation of the reaction of square-planar rhodium(I) compounds with hydrogen