Violations of SU(6) Selection Rules from Quark Hyperfine Interactions