Measurements of elastic scattering in alpha-alpha and alpha-proton collisions at the CERN intersecting storage rings