Focal lesions of muscle in peripheral vascular disease

Abstract
Lesions in skeletal muscle resulting from ischemia caused by peripheral vascular disease in two patients were essentially identical to the early muscle lesions of Duchenne muscular dystrophy (DMD) patients and carriers of that disease, as well as to the early muscle lesions of experimental animals with aorta ligations plus a small dose of 5-hydroxytryptamine (serotonin). The one similarity is harmonious with, although does not necessarily advance, the ischemia hypothesis of DMD, and the other supports the ischemia mechanism proposed in the animal model. Es werden Veränderungen am Skeletmuskel bei zwei Patienten mit peripheren Gefäßerkrankungen beschrieben. Diese sind im wesentlichen identisch mit den frühen histologischen Veränderungen bei Duchenne'scher Dystrophie sowie bei Konduktorinnen dieser Krankheit und ebenfalls gleichartig mit denjenigen, die experimentell durch Ligatur der Aorta und zusätzlich kleinen Dosen von Serotonin am Versuchstier bewirkt werden können. Die erstgenannte Ähnlichkeit its vereinbar — obwohl nicht notwendigerweise beweisend — mit der Ischämietheorie der progressiven Muskeldystrophie. Die zweitgenannte Ähnlichkeit stützt die Annahme eines ischämischen Mechanismus, wie er für die Ergebnisse des Tierversuches vorgeschlagen wurde.