Differentiation and volcanism in the lunar highlands: photogeologic evidence and Apollo 16 implications