On the relationship between molecular structure and proton magnetic relaxation in polyethylene melts