Abstract
Quantization is discussed for molecular systems having a zeroth order pair of doubly degenerate normal modes. Algebraic quantization is employed using quantum operators appropriate to the shape of the classical trajectories or wave functions, together with Birkhoff–Gustavson perturbation theory and the Weyl correspondence for operators. The results are compared with a previous algebraic quantization made with operators not appropriate to the trajectory shape. Analogous results are given for a uniform semiclassical quantization based on Mathieu functions of fractional order. The relative sensitivities of these two methods (AQ and US) to the use of operators and coordinates related to and not related to the trajectory shape is discussed. The arguments are illustrated using principally a Hamiltonian for which many previous results are available.