Heavy metals in Indian coals and corresponding fly‐ash and their relationship with particulate size