Lateralization of a food search task in the domestic chick