Modelling the effect of spatial scale and correlated fire disturbances on forest age distribution