Choosing probability distributions for modelling generation time variability