Measurements of Collisions Between Laser-Cooled Atoms