A UHV-compatible photoelectron emission microscope for applications in surface science