Biosynthesis of isoleucine in methanogenic bacteria: a carbon-13 NMR study