Local-Field Measurements on Powder Samples from Polarization Inversion of the Rare-Spin Magnetization