Epidemiological perspectives on Hendra virus infection in horses and flying foxes