An invariance of the (2 + 1)-dimensional Harry-Dym equation: Application to initial/boundary value problems