Identification of cysteinyldopa‐derived units in eumelanins from mammalian eyes