Kinetically limited isotope exchange in a shallow level normal fault, Mineral Mountains, Utah